6.4  Entrées-sorties d'un shell-script

• echo args : affiche ses arguments sur stdout
• echo args 1>&2 : affiche sur stderr
• read names :
  
  Lit une ligne de stdin
  
  Associe les champs aux names
  
  Champs séparés par $IFS
• Valeur par défaut de $IFS : newline, tab, space

  Exemple d'entrée-sortie

% more filtre
#! /bin/sh

echo "  vers sortie standard (stdout)"
echo "  vers erreur standard (stderr)" 1>&2

IFS=:

read FLD1 FLD2
echo "  entree (stdin): $FLD1 $FLD2"

% echo "Peter:Pan:Field 3" | filtre > result
  vers erreur standard (stderr)

% more result
  vers sortie standard (stdout)
  entree (stdin): Peter Pan:Field 3
%