1
Les tampons système conservent cependant leur intérêt puisqu'ils permettent à un processus de ne pas attendre l'écriture réelle sur le disque et ils autorisent la lecture anticipée.
2
Dans l'implémentation Unix, le buffer n'est pas alloué lors de l'ouverture du fichier, mais lors du premier accès. Il est cependant imaginable de réaliser cette allocation lors de l'ouverture du fichier.